Cattle breeding choices : reconciling productivity, sustainability and food security objectives