Farmer behaviour and TB control: developing an interdisciplinary theory on the spread of infectious diseases